GAME ON, EMISSION n°31